Las abreviaturas de ganchillo son esenciales para entender patrones de crochet, especialmente en inglés y español. Si estás buscando una lista completa de abreviaturas de ganchillo en español e inglés, aquí tienes una guía clara y fácil de usar. En esta guía encontrarás las abreviaturas más comunes en español e inglés para que puedas tejer sin errores y seguir patrones fácilmente.
Las abreviaturas de ganchillo son una forma rápida y universal de escribir los puntos; sin embargo, al principio —y como nos pasa a todas— pueden parecer un auténtico jeroglífico. Por eso, te dejo aquí las más comunes, para que así puedas leer patrones con confianza y además sin parar cada dos líneas.
De este modo, podrás centrarte en disfrutar del tejido y no en descifrar siglas.
Así que guárdate esta chuleta, compártela con tu yo del futuro y vuelve a ella siempre que lo necesites 💕
Porque, al final, una vez que las memorizas… te cambia la vida ganchillera.
Y ahora dime, ¿hay alguna abreviatura que siempre te haga dudar?
Entonces, déjamela en comentarios y la vemos juntas 👇✨
Lista de abreviaturas de ganchillo en español
- alt = alternar
- am = anillo mágico
- ant = anterior
- aprox = aproximadamente
- arco = arco de cadenetas
- aum = aumento
- blo = hebra trasera
- bob = punto bobble
- cad = cadeneta
- cerr = cerrar
- c = cadeneta
- c2mpa = cerrar 2 medios puntos altos juntos
- c2pa = cerrar 2 puntos altos juntos
- c2pb = cerrar 2 puntos bajos juntos
- c3mpa = cerrar 3 medios puntos altos juntos
- c3pa = cerrar 3 puntos altos juntos
- c3pb = cerrar 3 puntos bajos juntos
- cl = punto cluster
- cm = centímetros
- col = color
- cont = continuar
- D = derecho de la labor
- dis = disminuir
- dism = disminución
- emp = empezar
- esp = espacio
- flo = hebra delantera
- g = gramo
- gir = girar el tejido
- jun = juntos
- mar = marcador
- men = menguado/menguar
- mp = medio punto
- mpa = medio punto alto
- p = punto
- pa = punto alto
- pac = punto alto cuádruple
- pad = punto alto doble
- paq = punto alto quíntuple
- pat = punto alto triple
- pb = punto bajo
- pe = punto enano
- pm = punto medio
- ppe = pasar el hilo por encima del ganchillo o echar el hilo
- pr = punto raso / punto deslizado
- puff = punto puff
- R = revés de la labor
- r = ronda
- rem = rematar
- rep = repetir
- rest = restante
- salt = saltar
- sig = siguiente
- tot = total
- trab = trabajar
- v = vuelta
- vu = vuelta
- * = Las instrucciones que se dan tras un asterisco o entre asteriscos se repiten tantas veces como se indique.
- [ ] = Las instrucciones que se encuentren entre corchetes se repiten tantas veces como se indiquen.
Lista deaAbreviaturas de ganchillo en inglés
Muchos patrones están en inglés, por lo que conocer estas abreviaturas es clave:
- sc (single crochet) → punto bajo
- dc (double crochet) → punto alto
- hdc (half double crochet) → medio punto alto
- sl st (slip stitch) → punto raso
- ch (chain) → cadeneta
- inc (increase) → aumento
- dec (decrease) → disminución
💡 Ten en cuenta que existen diferencias entre terminología inglesa (UK) y americana (US), aunque la más usada hoy en día es la americana.
Cómo leer abreviaturas en un patrón
Cuando empiezas a trabajar con patrones de ganchillo, es importante entender cómo se estructuran:
- Las abreviaturas indican los puntos que debes hacer
- Los números indican cuántas veces repetirlos
- Los paréntesis suelen indicar repeticiones
👉 Ejemplo:
(pb, aum) x6
Significa repetir esa secuencia 6 veces.
Leer el patrón completo antes de empezar te ayudará a evitar errores
Consejos para no confundirse
✔ Ten siempre a mano una tabla de abreviaturas
✔ Lee el patrón completo antes de empezar
✔ Practica los puntos básicos primero
✔ Si el patrón está en inglés, revisa si es US o UK
👉 Con el tiempo, las abreviaturas se vuelven automáticas.
Empieza con buen pie
Si estás empezando en el mundo del crochet, te recomendamos aprender primero:
- los puntos básicos de ganchillo
- los materiales necesarios
- cómo seguir un patrón paso a paso
Esto hará que entender las abreviaturas sea mucho más fácil.
Preguntas frecuentes sobre abreviaturas de ganchillo
👉
¿Qué significa pb en ganchillo?
Es el punto bajo, uno de los puntos más básicos del crochet.
👉
¿Qué significa sc en crochet?
Es “single crochet”, equivalente al punto bajo.
👉
¿Qué significa pa en ganchillo?
Es el punto alto, uno de los más usados.
Si además quieres ver más técnicas básicas de ganchillo, entonces puedes haz clic en el siguiente enlace: GANCHILLO PASO A PASO
Aprender las abreviaturas de ganchillo es el primer paso para poder seguir cualquier patrón, tanto en español como en inglés. Una vez las domines, podrás tejer con mucha más fluidez y seguridad.
